1
00:00:00,393 --> 00:00:03,731
ГАЗОН и
САД

2
00:00:04,865 --> 00:00:07,984
Были ли вы ранены в
несчастный случай, и это не ваша вина?

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,586
Тогда вам нужен жесткий
умный адвокат Джо Эдлер.

4
00:00:10,609 --> 00:00:12,317
Джо Эдлер может помочь вам с...

5
00:00:12,341 --> 00:00:15,510
И когда я был в больнице
они даже прислали цветы.

6
00:00:15,702 --> 00:00:16,784
Вы были ранены?

7
00:00:16,788 --> 00:00:18,936
- Вы были ранены?
- Вы были ранены?

8
00:00:18,960 --> 00:00:22,464
Затем позвоните на горячую линию по травмам:
1-400-Бэд-Бэк.

9
00:00:24,640 --> 00:00:25,938
Проверьте это.

10
00:00:27,061 --> 00:00:28,961
- Горячая линия по травмам.
- Привет.

11
00:00:28,985 --> 00:00:30,921
- Я могу вам помочь?
- Ах, да.

12
00:00:32,282 --> 00:00:33,976
- Я был ранен.
- У вас есть?

13
00:00:34,000 --> 00:00:36,277
Да, у меня большая трещина
в моей заднице.

14
00:00:41,206 --> 00:00:42,632
Это было круто.

15
00:00:47,957 --> 00:00:49,014
Ого.

16
00:00:50,043 --> 00:00:51,803
Это отвратительно.

17
00:00:53,559 --> 00:00:57,400
- Посмотрите на его брови.
- Да, у него отстойные брови.

18
00:01:03,906 --> 00:01:04,989
Ого.

19
00:01:06,374 --> 00:01:08,186
Меня гипнотизируют.

20
00:01:09,200 --> 00:01:11,110
Да, я тоже.

21
00:01:11,424 --> 00:01:12,797
Меня вырвет.

22
00:01:29,396 --> 00:01:31,262
Он застрял в трещине.

23
00:01:43,241 --> 00:01:46,489
- Ого, эта гитара классная.
- Ага.

24
00:01:47,401 --> 00:01:49,390
Он имеет форму одного
из этих штучек.

25
00:01:50,163 --> 00:01:54,467
Ага. Как эта татуировка
на заднице твоей мамы.

26
00:01:56,901 --> 00:02:00,826
Нет, этот у нее на плече.
У нее на заднице линкор.

27
00:02:03,255 --> 00:02:04,281
Ах, да.

28
00:02:11,545 --> 00:02:16,081
И помните: «Я не только Волосы
Президент клуба. Я тоже участник».

29
00:02:20,204 --> 00:02:21,811
Вы сказали «член».

30
00:02:24,786 --> 00:02:26,114
Это было круто.

31
00:02:40,046 --> 00:02:42,046
Пой, толстяк, пой.

32
00:02:47,094 --> 00:02:48,632
Рай отстой.

33
00:02:49,828 --> 00:02:50,856
Ага.

34
00:02:55,143 --> 00:02:59,580
Теперь я хочу, чтобы вы, мальчики, обрезали
оба этих дерева здесь впереди, и я...

35
00:03:02,823 --> 00:03:04,620
Эй, вы, мальчики, выглядите знакомыми.

36
00:03:04,703 --> 00:03:08,173
Разве не вы убежали?
с моей газонокосилкой на прошлой неделе?

37
00:03:08,863 --> 00:03:10,012
Нет.

38
00:03:12,143 --> 00:03:14,896
Вы те, которые
нарисовал задницу моей кошки?

39
00:03:14,983 --> 00:03:16,018
Нет.

40
00:03:18,103 --> 00:03:20,059
Ну, копы их поймают.

41
00:03:20,143 --> 00:03:22,293
К счастью, у меня есть
страхование домовладельцев.

42
00:03:22,383 --> 00:03:23,736
У тебя есть что?

43
00:03:25,023 --> 00:03:26,581
Страхование домовладельцев.

44
00:03:31,823 --> 00:03:35,020
Итак, вы, мальчики, закончили?
какая-нибудь обрезка перед этим?

45
00:03:35,103 --> 00:03:36,138
Ага.

46
00:03:38,503 --> 00:03:42,940
Знаешь, когда я был в твоем возрасте,
Я бы работал четырнадцать часов в день, подрезая деревья.

47
00:03:43,023 --> 00:03:46,254
и еще успеть прийти домой
и косить газон.

48
00:03:47,383 --> 00:03:49,977
Я вернусь через некоторое время
чтобы посмотреть, как у тебя дела.

49
00:03:50,063 --> 00:03:53,578
Помните, это не то, что вы режете,
это то, что ты не вырезаешь.

50
00:03:55,183 --> 00:03:56,662
Какой придурок.

51
00:03:56,743 --> 00:03:57,858
Ага.

52
00:04:03,063 --> 00:04:04,416
Мальчик, ох мальчик.

53
00:04:04,663 --> 00:04:06,743
То, что я бы не дал
в течение пяти минут в одиночестве

54
00:04:06,743 --> 00:04:09,416
с этими маленькими ублюдками
это взяло мою газонокосилку.

55
00:04:11,383 --> 00:04:12,452
Эй, Баттхед,

56
00:04:12,543 --> 00:04:14,932
ты думаешь, мужчина
когда-нибудь приземлится на Уран?

57
00:04:15,583 --> 00:04:16,982
Может быть, на твоем анусе.

58
00:04:19,263 --> 00:04:21,493
Что вы делаете?
Душишь курицу?

59
00:04:21,583 --> 00:04:22,947
Давай, приступим к обрезке.

60
00:04:24,023 --> 00:04:26,093
Что нам делать еще раз?

61
00:04:27,583 --> 00:04:28,811
Я забыл.

62
00:04:30,583 --> 00:04:34,337
О да, я думаю, мы должны были,
типа, обрезать ветки.

63
00:04:34,743 --> 00:04:36,017
Все они?

64
00:04:36,703 --> 00:04:38,182
Да, я думаю.

65
00:04:38,583 --> 00:04:39,777
Прохладный.

66
00:05:14,583 --> 00:05:16,733
Эй, так как нам нужно отрезать
все филиалы,

67
00:05:16,823 --> 00:05:18,893
давайте просто разрежем это прямо здесь.

68
00:05:18,983 --> 00:05:21,543
Ага. Тогда мы получим
их все сразу.

69
00:05:21,623 --> 00:05:23,181
Ты очень умный, Баттхед.

70
00:05:23,263 --> 00:05:24,457
Ага.

71
00:05:25,263 --> 00:05:26,662
Возможно, он заплатит нам дополнительно.

72
00:05:26,743 --> 00:05:28,893
Да, это было бы круто.

73
00:05:57,363 --> 00:06:00,267
Ого.
Это было круто.

74
00:06:01,423 --> 00:06:04,335
Да, эта бензопила просто офигенная.

75
00:06:04,583 --> 00:06:06,221
Обрезка — это круто.

76
00:06:06,303 --> 00:06:07,418
Ага.

77
00:06:07,703 --> 00:06:10,012
Пойдем, подрежем несколько линий электропередачи.

78
00:06:14,340 --> 00:06:20,810
«Добро пожаловать в джунгли, детка,
Ты умрешь».

79
00:06:33,243 --> 00:06:35,882
У нас будет
взять с вас дополнительную плату, сэр.

80
00:06:35,963 --> 00:06:37,078
Ага.

81
00:06:37,163 --> 00:06:38,881
Мы тоже обрезали дом.

82
00:06:41,483 --> 00:06:42,916
Это было круто.

83
00:06:52,250 --> 00:06:53,732
Согрейся, Крис.

84
00:06:54,584 --> 00:06:57,160
Ага.
Согрейся, Крис.

85
00:06:58,282 --> 00:07:00,688
Теплее.
Огонь.

86
00:07:14,879 --> 00:07:17,778
Как эти парни писают своими
штаны задом наперед?

87
00:07:24,657 --> 00:07:27,136
Эй, Баттхед, который
один Кросс?

88
00:07:29,839 --> 00:07:33,934
Кросс — Мак Дэдди.
А Крис — Папа Мак.

89
00:07:41,935 --> 00:07:45,530
Как вы думаете, кто победит в драке
между Дэдди Маком и Мак Дэдди?

90
00:07:46,832 --> 00:07:48,139
Я не знаю.

91
00:07:48,614 --> 00:07:51,217
Но они могли оба
надрать задницу Экслу.

92
00:07:51,650 --> 00:07:56,201
Ага. Это было бы круто,
если бы Экслу надрали задницу

93
00:07:56,225 --> 00:07:58,225
парой двенадцатилетних детей.

94
00:08:02,779 --> 00:08:05,873
Эй, Баттхед,
для чего мы рождены?

95
00:08:13,683 --> 00:08:15,992
Сейчас идет заседание этого суда.

96
00:08:17,443 --> 00:08:20,833
Я знаю, что вы дали присягу, сэр,
и я прочитал вашу жалобу.

97
00:08:22,323 --> 00:08:24,632
Моя очередь быть
Судья, подтирай задницу.

98
00:08:25,683 --> 00:08:26,718
Ах, да.

99
00:08:27,803 --> 00:08:28,872
Хорошо.

100
00:08:29,803 --> 00:08:31,953
Сейчас идет заседание этого суда.

101
00:08:33,203 --> 00:08:36,400
Как пожелаете,
на эти обвинения...

102
00:08:37,403 --> 00:08:38,552
Вторжение.

103
00:08:40,283 --> 00:08:41,432
Ах, да.

104
00:08:41,883 --> 00:08:43,316
Вторжение.

105
00:08:43,923 --> 00:08:47,074
И шум вокруг
и попадал мне в лицо и все такое.

106
00:08:47,523 --> 00:08:51,277
Как пожелаете,
на эти обвинения против вас?

107
00:08:52,243 --> 00:08:53,881
Защита отдыхает.

108
00:08:57,763 --> 00:08:58,832
Замолчи!

109
00:08:59,763 --> 00:09:00,912
Хорошо.

110
00:09:01,403 --> 00:09:05,396
Настоящим я приговариваю подсудимого
до смерти от...

111
00:09:08,203 --> 00:09:09,602
Смерть от...

112
00:09:12,603 --> 00:09:14,434
Отпилил твитер.

113
00:09:18,263 --> 00:09:21,298
- Нарушаем закон, нарушаем закон.
- Нарушаем закон, нарушаем закон.

114
00:09:21,303 --> 00:09:24,401
- Нарушаем закон, нарушаем закон.
- Нарушаем закон, нарушаем закон.

115
00:09:26,003 --> 00:09:27,402
Это было круто.

116
00:09:37,413 --> 00:09:39,231
Шалтай надрал задницу.

117
00:09:40,000 --> 00:09:42,355
Да, Шалтай рулит.

118
00:10:00,674 --> 00:10:03,355
«Зовут Шалтай,
произносится с «Безумным».

119
00:10:07,360 --> 00:10:10,792
«Рэперы в первой десятке»
пожалуйста, позволь мне ударить тебя».

120
00:10:14,743 --> 00:10:18,592
Эй, Бивис, я слышал это
у парня действительно нет носа.

121
00:10:18,684 --> 00:10:20,538
Он попал в какую-то аварию.

122
00:10:21,226 --> 00:10:24,026
Ни в коем случае, Батт-Хед, это
просто пластиковый шум.

123
00:10:24,741 --> 00:10:27,821
Я знаю, это потому, что у него было
пластическая хирургия.

124
00:10:35,906 --> 00:10:36,948
Ого.

125
00:10:42,079 --> 00:10:43,915
Ага-ага.

126
00:10:53,020 --> 00:10:55,728
«Сделай Шалтай-Горб».
«Сделай Шалтай-Горб».

127
00:10:58,073 --> 00:11:01,499
«Танец Шалтай — твой
шанс сделать горб».


